È il livello in cui il lettore è in grado di costruire una rappresentazione mentale delle frasi espresse nel testo. Contenuto trovato all'interno – Pagina 2426Iniziando l'analisi dalla condotta di acquisto, va innanzitutto osservato come, secondo la dottrina sul punto, ... 2357-quater c.c., secondo cui la societa` non puo` sottoscrivere azioni proprie, salvo quanto previsto dal secondo comma ... Anno Termico Periodo che va dal 1 aprile di ogni anno al 31 marzo dell’anno successivo. Una struttura ospedaliera impugna in Cassazione la sentenza della Corte d’Appello con cui veniva riconosciuta la responsabilità professionale di un chirurgo, non dipendente della stessa, per la diagnosi non tempestiva di un’ernia discale, ritardo dal quale erano derivate delle complicanze. - prep. Esatti: 53. richiesto. Scopri i sinonimi di parole interessanti quale, dinanzi, presentato, tirato, prelevare, soccorso, alcuna, colpire, concordanza, significato, prassi, personaggio, margine, preliminari, scritta, riguardo, sistema, questa, vittima, tratta. Contenuto trovato all'interno – Pagina 1527Secondo altri ancora il senso dell'inciso «se prevista nell'atto costitutivo» è sinonimo del fatto che, in mancanza di tale previsione, nessuno amministri la società. (2666) E, in analogia con quanto previsto dall'art. 2364, comma 1, n. Si ritiene infatti che una persona con un buon vocabolario sia in grado di comprendere qualsiasi tipo di testo. secondo. Spiegazione e significato 2021. secondo¹ /se'kondo/ num. ⇓ riammogliarsi, rimaritarsi. : di seconda mano 1. Secondo quanto previsto dalla legge n. 241/1990 e successive modifiche ed integrazioni, il diritto di accesso nei confronti delle autorità di garanzia e vigilanza si esercita: nell’ambito dei rispettivi ordinamenti. Quando avrai giocato la tua mano finale, il banco scoprirà la sua carta coperta e potrà prendere altre carte. A un produttore esportatore è stato accordato un particolare adeguamento per le differenze inerenti alle caratteristiche fisiche, facendo riferimento al valore di mercato della differenza tra le materie prime. Scarica la nostra app gratuita. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. : L'interessato/a può presentare ricorso avverso il provvedimento di respingimento secondo quanto previsto dalla legislazione nazionale. Web tax europea dal 2019: se ne sente parlare molto spesso in queste ultime settimane ma non sempre il significato di questo termine risulta chiaro ai cittadini.In questo intervento cerchiamo quindi di comprendere cos’è e come funziona la web tax europea. Nessun risultato trovato per questo significato. Nel febbraio del 2011, il governo danese ha chiesto una proroga del termine per rientrare nei valori limite per il biossido di azoto dannoso. Infine, dal punto di vista logico-linguistico, contemplare viene usato anche per esprimere un rapporto di relazione – inclusività o sequenzialità – tra due concetti o due cose: si dice, infatti, che un elemento è contemplato da un altro, quando si vuole far capire che il primo è previsto dal secondo. Altro. … La presente raccolta di saggi, tutti in varia misura già editi nella sostanza (ma comunque non in questa veste), presenta quindici anni di fedeltà alla storia della lingua italiana, traguardata principalmente dalle sue estremità: il ... Contenuto trovato all'interno – Pagina 14Va ricordato che la capillare distribuzione di piccoli impianti su tutto il territorio, è sinonimo di ... destinandoli, secondo quanto previsto dal piano europeo per il risparmio energetico, all'abbattimento dei gas serra e allo ... b) concedere deroghe secondo quanto previsto dalla presente direttiva. secondo¹ /se'kondo/ num. secondo quanto indicato. [part. Contenuto trovato all'interno – Pagina 98L'inserimento della nuova città nella cerchia, secondo un ingrandimento a macchia d'olio previsto da piani regolatori ... limitano alla villetta o alla palazzina; semplificare nell'architettura sacra diviene sinonimo di vuoto squallore. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. Il valore normale è stato determinato in base ai prezzi o al valore costruito in un paese di riferimento. Traduzioni in contesto per "pagato secondo quanto previsto" in italiano-inglese da Reverso Context: Se il Local Friend non disdice l'Esperienza con almeno 48 ore di preavviso e non si presenta all'incontro, il Guest potrà richiedere il rimborso integrale del prezzo pagato secondo quanto previsto nelle Policy di Rimborso ai Guest. Esuberanza e modestia dell'ornamentazione nel XIX secolo, discussa il 26 settembre 2014 all'Ecole pratique des hautes études sotto la direzione di Jean-Michel Leniaud, si è deciso di attribuirle un primo premio ex aequo, senza aiuti alla pubblicazione, secondo quanto previsto dal regolamento. - 1. : Après la comptabilisation initiale, le preneur traite une immobilisation incorporelle détenue en vertu d'un contrat de location-financement selon la présente norme. Traduzioni in contesto per "secondo quanto" in italiano-inglese da Reverso Context: secondo quanto previsto, secondo quanto stabilito, secondo quanto riportato, secondo quanto indicato, secondo quanto … Il termine assume un significato e sfaccettature differenti a seconda dell’ambito di utilizzo. Traduzione Correttore Sinonimi Coniugazione 1 Secondo quanto previsto dal Codice di comportamento del Comune di Bologna non possono essere autorizzati al dipendente attività ed incarichi: A) da prestarsi a favore di associazioni e cooperative, anche sociali, che siano titolari di rapporti contrattuali per la fornitura di Il protocollo è applicato tra l'Unione e l'Ecuador in via provvisoria da parte dell'Unione, The Protocol shall be applied between the Union and Ecuador on a provisional basis by the Union. Contenuto trovato all'interno – Pagina 1753Né rileva, ai fini di una diversa interpretazione, quanto previsto dal secondo comma dell'art. ... Ccnl “applicato” debba essere inteso come sinonimo di Ccnl “applicabile” anche perché altrimenti si restringerebbe notevolmente la platea ... conformemente a, facendo riferimento a, nel rispetto di, rifacendosi a, riferendosi a. CONTR … Traduzioni in contesto per "secondo quanto previsto dal paragrafo" in italiano-tedesco da Reverso Context: Altri IFRS richiedono l'informativa su alcune delle ipotesi che sarebbe comunque richiesta secondo quanto previsto dal paragrafo 125. CONTR in senso opposto a, in senso contrario a. Traduzioni in contesto per "secondo quanto previsto dall'articolo" in italiano-inglese da Reverso Context: Le informazioni contenute nel rapporto sullo stato del suolo sono utilizzate dalle autorità competenti per individuare i siti contaminati secondo quanto previsto dall'articolo 12, paragrafo 1. to ensure protection of the personal data of the individuals who contribute statistical information to the research, Gli utilizzatori professionali effettuano tarature periodiche e controlli tecnici delle attrezzature per l'applicazione di pesticidi conformemente alla formazione adeguata ricevuta, Professional users shall conduct regular calibrations and technical checks of the pesticide application equipment according to the appropriate training received. Contenuto trovato all'interno – Pagina 94Secondo quanto previsto dalla nostra Costituzione, chi è il titolare della sovranità? ... sinonimo di popolo [d] L'insieme di quanti si trovano nel territorio dello Stato, siano essi cittadini o meno Il termine cittadinanza indica: [a] ... Per quanto riguarda i contratti a tempo determinato, rinnovare significa stipulare un nuovo rapporto e il rinnovo presuppone un distacco temporale tra i due accordi, secondo quanto previsto dalla legge. Contenuto trovato all'internoIn particolare, alcuni5019 interpretano tale espressione come sinonimo di «inerenza» ovvero, secondo quanto previsto dall'art. 109 del TUIR, come riferibilità all'attività; altri5020, invece, affermano che, non potendo attribuirsi alla ... Traduzioni in contesto per "Italia, secondo quanto previsto" in italiano-inglese da Reverso Context: Nel caso in cui l'OICVM risultante dalla fusione o incorporante non sia un OICVM italiano, l'autorizzazione alla fusione è rilasciata dalla Banca d'Italia, secondo quanto previsto dalle disposizioni dell'Unione europea. Traduzioni in contesto per "consenso secondo quanto previsto" in italiano-inglese da Reverso Context: Potrà modificare le sue impostazioni sui cookie o revocare il suo consenso secondo quanto previsto dalla cookie policy. ... Secondo quanto previsto dalle norme in vigore, il minimo vitale è pari a una volta e mezzo l’assegno sociale, importo che viene aggiornato ogni anno. Scarica la nostra app gratuita. Il servizio tecnico designato secondo quanto stabilito al punto 10 che segue verifica che siano state rispettate le condizioni previste.. – Che non può essere predetto o previsto, spec. [corrispondente al numero 2 in una sequenza] Espressioni: passare a seconde nozze ≈ risposarsi. Locuz. "che segue, che non offre resistenza", detto della corrente e del vento]. Contenuto trovato all'interno – Pagina 288Quivi , secondo cena sprov- ( Veduto ) , propriamente significa « vecluta ( non preparala , non ben Non preveduto , Non previsto , che provista ) , furono assai bene ... sono molto affini ad Inaspettato od o serviti . “ ( Bocc . , Nov. Contenuto trovato all'internoTale atto è, perciò, trascrivibile secondo quanto previsto dagli artt. 2643 e 2659, comma 2, c.c. e ne consegue anche la trascrivibilità della domanda diretta a farne dichiarare la nullità. 1148 Sull'argomento, v. Esempi: ... secondo quanto riportato. Translation for 'secondo quanto previsto' in the free Italian-English dictionary and many other English translations. [lat. di prevedere]. : The person concerned may appeal against the decision to refuse entry as provided for in national law. according in accordance with under allegedly. Scarica la nostra app gratuita. Traduzioni in contesto per "secondo quanto previsto" in italiano-tedesco da Reverso Context: secondo quanto previsto dal, secondo quanto previsto dallo ias, secondo quanto previsto dal paragrafo, secondo quanto previsto dall'articolo, secondo quanto previsto all'articolo depending on how much. Traduzioni in contesto per "certificato, secondo quanto previsto" in italiano-spagnolo da Reverso Context: i fornitori di servizi di traffico aereo che forniscono servizi senza essere provvisti di un certificato, secondo quanto previsto dall'articolo 7, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 550/2004, e le rispettive sfere di competenza. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. secondo quanto previsto dalla legge, i nostri autisti debbono prendersi una pausa ogni 4 ore. English. secondo quanto previsto all'articolo 61. : The person concerned may appeal against the decision to refuse entry as provided for in national law. Contenuto trovato all'interno – Pagina 19... da una disciplina normativa speciale, derogante al principio della mutualita` interna, secondo quanto previsto dall'art. ... Se infatti la prevalenza andasse letta come un sinonimo di mutualita`, nella citata accezione di mutualita` ... Via verde e via d’oro. Le politiche open access dell’Università di Firenze affronta il poliedrico tema dell’accesso libero e gratuito alla conoscenza. Traduzione Correttore Sinonimi Coniugazione a partner commerciali) per ulteriore gestione, If you give your consent within the scope of your inquiry, the data will also be passed on to companies within the Weinig Group (e.g. 1108.1.16 Contenuto trovato all'interno – Pagina 60... ( in questo caso si parla in senso proprio di « dispersione formativa » ) secondo quanto previsto dall'art . ... non è immediatamente sinonimo di insuccesso scolastico , anche se in alcuni casi si può sviluppare una stretta relazione ... [corrispondente al numero 2 in una sequenza] Espressioni: passare a seconde nozze ≈ risposarsi. Scarica per Windows. Sinonimi e analoghi per "secondo" in italiano raggruppati per significato. secondo quanto previsto dal as provided for in Esuberanza e modestia dell'ornamentazione nel XIX secolo, discussa il 26 settembre 2014 all'Ecole pratique des hautes études sotto la direzione di Jean-Michel Leniaud, si è deciso di attribuirle un primo premio ex aequo, senza aiuti alla pubblicazione, secondo quanto previsto dal regolamento. di prevedere]. Contenuto trovato all'interno – Pagina 1308... in termini di vulnus della seconda ai danni della prima) è divenuto — emblematicamente — sinonimo di abusività, ... non corretto nel TAEG pubblicizzato nella documentazione predisposta secondo quanto previsto dall'art. 124 ». traduzione di secondo quanto previsto nel dizionario Italiano - Inglese, consulta anche 'secondo piatto',secondo tempo',scuola secondaria di secondo grado',secondino', esempi, coniugazione, pronuncia It shall carry out a mid-term evaluation and an ex-post evaluation. Dopo l'iniziale rilevazione, il locatario contabilizza l'attività immateriale posseduta tramite leasing finanziario secondo quanto previsto dal presente Principio. Sinonimi e analoghi per "di quanto previsto" in italiano raggruppati per significato. In February 2011 the Danish Government requested postponement of the deadline for compliance with the limit value for nitrogen dioxide pollutants. 2. estens. Registrazione Accedi Accedi con Facebook Accedi con Google Accedi con Apple. Il test è molto semplice, suddiviso in due fasi. sbilancio di rete secondo quanto previsto dal Codice di Rete. b) concedere deroghe secondo quanto previsto dalla presente direttiva. to sales partners) for further support. secondo² [lat. Soggetta a misure minime di lotta secondo quanto previsto al capo V. Subject to minimum control measures as provided for in Chapter V. b) concedere deroghe secondo quanto previsto dalla presente direttiva. traduzione di secondo quanto previsto all'articolo nel dizionario Italiano - Inglese, consulta anche 'secondo piatto',secondo tempo',scuola secondaria di … After the fire department became involved, Il SEBC gode di una legittimazione democratica dal momento che il trattato CE (o trattato di Maastricht), che lo ha istituito, è stato sottoscritto e ratificato da tutti gli Stati membri, The ESCB derives its democratic legitimacy from the fact that the Maastricht Treaty, which created the ESCB, was signed and ratified by all of the Member States. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. - agg. secundum "dietro, conformemente"]. Quanto dura lo stato di emergenza. Traduzione Context Correttore Coniugazione. Coniugazione Documents Grammatica Dizionario Expressio. di in-2 e predicibile]. ... Secondo quanto previsto dalle norme in vigore, il minimo vitale è pari a una volta e mezzo l’assegno sociale, importo che viene aggiornato ogni anno. : L'interessato/a può presentare ricorso avverso il provvedimento di respingimento secondo quanto previsto dalla legislazione nazionale. secondo. [che si può prevedere: un evento p.] ≈ annunciato, atteso, immaginato, ipotizzato, messo in conto, supposto. ... come previsto. Nessun risultato trovato per questo significato. I Vescovi dell’Umbria dispongono che domenica 29 gennaio 2017 nelle chiese della regione, parrocchie, rettorie, oratori, cappelle ci si unisca alla preghiera corale, secondo quanto previsto nel Messale Romano, che invochi da Dio creatore dell’universo e datore di ogni bene il cessare dei terremoti e un tempo di serenità per tanti fratelli e sorelle provati dalle forze della natura. pass. prep. impredicìbile agg. by law, our drivers are required to take breaks every four hours. La web tax europea è un nuovo regime di tassazione fiscale che la Commissione Europea ha presentato lo scorso 21 marzo 2018. by law, our drivers are required to take breaks every four hours. Spetta naturalmente alle autorità di gestione italiane decidere sull'assegnazione dei finanziamenti adeguati a tali misure, It is up to the Italian Managing Authority to decide on the allocation of the appropriate funding for those measures, quando applicabile, che il cambiamento di principio contabile è effettuato, when applicable, that the change in accounting policy is made. 1 Secondo quanto previsto dal Codice di comportamento del Comune di Bologna non possono essere autorizzati al dipendente attività ed incarichi: A) da prestarsi a favore di associazioni e cooperative, anche sociali, che siano titolari di rapporti contrattuali per la fornitura di di sequi "seguire"; propr. Scarica la nostra app gratuita. Frasi ed esempi di traduzione: as needed, according to, the conversation …. Approvato dalla Conferenza della FAO nel novembre 2001, il Trattato è entrato in vigore il 29 giugno 2004, novanta giorni dopo la registrazione ufficiale del quarantesimo strumento legale di ratifica, The treaty, which was approved by the FAO Conference in November 2001, entered into force on 29 June 2004, the ninetieth day after the deposit of the fortieth instrument of ratification, acceptance, approval or accession. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. Contenuto trovato all'interno – Pagina 1822/88 È stata più volte segnalata la necessità di estendere il rilievo ad alcuni particolari topocartografici, anche puntuali, prossimi alle particelle interessate dall'aggiornamento. Quanto sopra risulta di supporto all'attività di ... ord. Infine, dal punto di vista logico-linguistico, contemplare viene usato anche per esprimere un rapporto di relazione – inclusività o sequenzialità – tra due concetti o due cose: si dice, infatti, che un elemento è contemplato da un altro, quando si vuole far capire che il primo è … The analysis consists in finding microorganisms dangerous to humans (eg Legionella) in addition to any chemicals, Qualora gli utenti forniscano il rispettivo consenso nell'ambito delle proprie richieste, i dati vengono trasferii anche ad aziende all'interno del Gruppo Weinig (es.
Hotel Tura's Riccione, Impronte Piedi Disegno, Intranet Cittadellasalute, Principio Di Falsificabilità Esempio, Pasta Secca Al Limone Come Condirla,
